Glosario · astrología maya
Glosario de astrología maya
El vocabulario de la astrología maya, del nawal al Wayeb', reunido y explicado: entiende cualquier palabra del sitio sin salir del lugar.
Actualizado el 2 de octubre de 2026
En resumen
- Cada palabra propia de la cuenta maya — nawal, tono, Cholq'ij, Cruz Maya — definida en una sola página.
- Primero los conceptos centrales; después los 20 nawales y los 13 tonos, cada uno con enlace a su página.
- Usa la búsqueda para ir directo a un término, o el índice al lado para pasear por los grupos.
- Toda definición viene de los libros de ajq'ijab' y de investigadores que acompañaron la cuenta viva.
- Al final, descubre tu nawal gratis, solo con la fecha de nacimiento.
1. Conceptos
Las ideas centrales de la cuenta de 260 días, cada una definida aquí.
- Cholq'ij y Tzolk'in
- La cuenta de 260 días que organiza la astrología maya: veinte nombres y trece números que van siempre en par y solo vuelven a repetirse tras 260 pasos. Cholq'ij es el nombre en k'iche' y quiere decir poner los días en orden; Tzolk'in es el nombre más conocido, acuñado en 1921 a partir de él.
- Nawal
- La fuerza viva que habita cada día, y también el relieve, el clima, los animales y la gente. El nawal del día en que naciste es el tuyo: de él vienen, para la tradición, tu carácter, tus dones y tus deberes.
- Tono
- El número, del 1 al 13, que camina junto al nawal y mide la fuerza del día. El mismo nawal llega distinto según el tono: el 1 es la semilla que abre la cuenta; el 13, la fuerza plena que pide mano cuidadosa.
- Ajq'ij
- Quien cuida los días y los lee para los demás. En el Popol Vuh, "aquel o aquella de los días"; en plural, ajq'ijab'. Para muchos no es oficio que se elige: el don viene del día de nacimiento.
- Cruz Maya
- El dibujo que pone tu día en el centro y, alrededor, otros cuatro: la concepción, ocho días antes; el destino, ocho después; y los dos días que flanquean el nacimiento. Leído como un mapa de la persona, da a la concepción y al nacimiento el mismo peso.
- Cruz de 9
- La versión de nueve casas: concepción, nacimiento y destino, cada uno con dos auxiliares al lado, sumando los nueve meses de la gestación. La suma de los nueve números da las "fuerzas" de la persona, en una cuenta heredada de los abuelos ajq'ijab'.
- Mam
- El cargador del año: el nawal del Cholq'ij que abre el año solar de 365 días y lo lleva hasta el siguiente. En el altiplano k'iche' solo cuatro nawales cumplen ese papel (Kej, E, No'j e Iq'), y cada uno da el tono de su año.
- Los 260 días
- ¿Por qué 260? La explicación que dan los propios k'iche' es el embarazo: del día de la concepción al nacimiento van unas nueve lunas. Y el cuerpo guarda la cuenta: veinte son los dedos de manos y pies; trece, las grandes articulaciones.
- 8 B'atz'
- El día de la gran fiesta de Momostenango, llamado Año Nuevo Maya, en que se inicia a nuevos ajq'ijab'. Vuelve cada 260 días, reúne multitudes y se tiene por la celebración de la continuidad de la vida.
- Direcciones y colores
- Cada uno de los cuatro rumbos tiene su color en la tradición. El este es rojo, el norte blanco. El oeste es negro, el sur amarillo. En el centro quedan el verde y el azul, y a cada rumbo le corresponde también un elemento.
2. Los 20 nawales
Las veinte fuerzas de los días, en el orden del Tzolk'in. Toca un nombre para leer la página entera.
- ImoxImix
el agua · la intuición
- Iq'Ik'
el viento · la palabra
- Aq'ab'alAk'bal
el amanecer · los recomienzos
- K'atK'an
la red · lo que une
- KanChikchan
la serpiente · la justicia
- KameKimi
la muerte que renueva · los antepasados
- KejManik'
el venado · la firmeza
- Q'anilLamat
la semilla · la abundancia
- TojMuluk
la ofrenda · la gratitud
- Tz'i'Ok
el perro · la ley
- B'atz'Chuwen
el hilo · el arte
- EEb'
el camino · el destino
- AjB'en
la caña · el hogar
- I'xIx
el jaguar · la fuerza femenina
- Tz'ikinMen
el pájaro · la prosperidad
- AjmaqKib'
el perdón · la prudencia
- No'jKab'an
el pensamiento · el buen consejo
- TijaxEtz'nab'
la obsidiana · la sanación
- KawoqKawak
la tormenta · la comunidad
- AjpuAjaw
el Sol · la victoria
3. Los 13 tonos
Los trece números que caminan con el nawal y miden la fuerza del día, del 1 al 13.
- 1Jun — el comienzo
- 2Keb' — la dualidad
- 3Oxib' — las tres piedras
- 4Kajib' — los cuatro rincones
- 5Job' — la mano
- 6Waqib' — la familia
- 7Wuqub' — la mitad del camino
- 8Wajxaqib' — el tiempo entero
- 9B'elejeb' — la vida que se crea
- 10Lajuj — la cooperación
- 11Julajuj — la subida al monte
- 12Kab'lajuj — la experiencia
- 13Oxlajuj — los trece cielos
4. Otras cuentas
Las otras maneras de contar el tiempo que rodean al Cholq'ij.
- Ab' / Haab'
- El año solar de 365 días: dieciocho meses de veinte días y un bloque final de cinco, el Wayeb'. Ab' es el nombre en k'iche'; Haab', en maya de Yucatán. Corre junto a la cuenta de 260 días, sin encajar en ella.
- Wayeb'
- Los cinco días que cierran el año de 365, fuera de los dieciocho meses de veinte. Un periodo aparte, de recogimiento y ofrenda, antes de que empiece el año nuevo.
- Rueda de 52 años
- El tiempo que las dos cuentas tardan en volver al mismo punto: 52 años en que cada cargador rige el año por turnos de trece, el ciclo que los libros llamaron Rueda Calendárica.
- Dreamspell
- Otra cuenta, creada en 1990 y popular en internet. Usa nombres de inspiración maya con un método propio y, para la misma fecha, suele dar un día distinto del Cholq'ij vivo en el altiplano.
¿Cuál es tu nawal?
Ahora que las palabras ya no traban, descubre en segundos tu nawal y tu tono, gratis, solo con la fecha de nacimiento.
Descubrir mi nawal