Nawal maya
Toj — la ofrenda
Toj en k'iche' · Muluk en yucateco · sello Luna en el Dreamspell
la ofrenda·la gratitud·el fuego
Naciste en el día de la paga. Toj quiere decir pagar, y en Momostenango el nombre evoca también dolor y pena, porque quien recibe queda en deuda, y quien debe siente el peso. Nadie pasa por la vida sin recibir: el alimento, la ropa, el dinero, la ayuda en el momento justo. Toj es el día de devolverlo con una ofrenda al fuego, y es también día de lluvia. Naciste cerca de ese fuego y sabes, desde temprano, que todo tiene su intercambio.