Saltar al contenido

Reglas de la compra

Términos de uso y compra

Qué compras, cuánto cuesta, cómo llega, cómo lo devuelves — y quién responde por todo eso.

Actualizado el 20 de octubre de 2026

En resumen

  • Compras un PDF hecho para ti, al instante, para tu fecha, pagado una sola vez: el precio sigue el costo de vida de tu país y se cobra en la moneda de allí (R$ 24 en Brasil, MX$ 95 en México, US$ 9 en Estados Unidos).
  • Llega al instante a tu correo, y puedes descargarlo de nuevo por 12 meses.
  • 14 días después de recibirlo para desistir y recibir tu dinero de vuelta, sin justificar — desde «Cancelar una compra», al pie del sitio, por el mismo medio con que pagaste.
  • No es horóscopo ni predicción, y no sustituye a ningún profesional.
  • Ley brasileña. Quien responde: 60.547.640 EDUARDO FURIHATA, CNPJ 60.547.640/0001-48.

1. Quién ofrece

Mayanastro es una marca de 60.547.640 EDUARDO FURIHATA, CNPJ 60.547.640/0001-48, Sorocaba/SP (Brasil). Contacto: contact@mayanastro.com.

Al usar el sitio o comprar el Mapa, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo con algo, no lo uses — y dinos qué fue.

2. Qué compras

El Mapa Maya Completo es un documento personalizado en PDF, escrito a partir del nombre y la fecha de nacimiento de quien va a recibirlo. Tiene cinco partes: quién eres (el nawal y el tono en profundidad), la Cruz Maya, el cargador del año en que la persona nació y el del año de ahora, el calendario personal de los próximos 12 meses y la cuenta en el Dreamspell. Cierra con un glosario, la lista de los libros de donde viene la lectura y lo que el Mapa no afirma.

Cada Mapa se calcula y se escribe para tu fecha en el momento de la compra, a partir de libros de ajq'ijab' y de estudiosos de la cuenta maya — y llega en PDF en menos de un minuto. El idioma es el español. Hay un ejemplo entero en /es/chart/example: lo que recibes es así.

3. Qué no es el Mapa

No es horóscopo diario ni predicción del futuro. Es una lectura simbólica de tu día de nacimiento en el calendario sagrado de los mayas (el Tzolk'in), en la tradición del altiplano de Guatemala, a partir de libros de ajq'ijab' y de estudiosos listados en el propio Mapa.

No sustituye asesoramiento médico, psicológico, jurídico ni financiero, y ninguna decisión importante debería tomarse solo por él. Los textos son de autor; tu Mapa registra la versión de las reglas y de los textos que usó, y cuando se revisan, la versión cambia.

4. Precio y pago

El precio del Mapa sigue el costo de vida del país desde donde compras, en la moneda de allí: partimos del precio de Estados Unidos (US$ 9) y lo ajustamos por la paridad de poder adquisitivo que el FMI publica para cada país, revisada una vez al año — por ejemplo, R$ 24 en Brasil, MX$ 95 en México y € 5 en Portugal. El país es desde donde accedes, y el precio exacto aparece en la pantalla antes de que confirmes. Se cobra una sola vez: en Brasil, en reales, con Mercado Pago, en su página — Pix, tarjeta o saldo de la cuenta; fuera de Brasil, con tarjeta por Stripe, en la moneda de tu país — y, donde Stripe no cobra en la moneda local, en dólares, por el valor equivalente al de tu país.

Con tarjeta, las cuotas (hasta 12) y los intereses, si los hay, son los que la página de pago muestra antes de que confirmes. El plazo para pagar el Pix es el que muestra la página de Mercado Pago; si vence, basta pedirlo de nuevo. El pedido solo se confirma con el pago aprobado. Los datos del pago van directo al proveedor: no pasan por nuestro servidor.

5. Plazo y entrega

El Mapa se genera en cuanto se confirma el pago y llega al instante, en PDF: al correo que pusiste, adjunto, y para descargar en la propia pantalla de confirmación. Revisa la carpeta de spam. El enlace del correo funciona por 12 meses, en cualquier dispositivo.

Si la generación falla, tu pedido no se pierde: el sistema lo intenta de nuevo solo y, si aun así no sale, nos avisan y lo entregamos a mano — lo recibes en el mismo correo. Si prefieres no esperar, puedes cancelar, con reembolso íntegro. Si escribiste mal el correo, escríbenos y lo reenviamos.

6. Arrepentimiento y reembolso

Tienes 14 días corridos desde que recibes el Mapa para desistir de la compra y recibir tu dinero de vuelta, sin justificar — desde cualquier país. El plazo cubre el derecho de arrepentimiento del art. 49 del Código de Defensa del Consumidor brasileño y el de las leyes de consumo de los demás países donde vendemos; si la ley de donde vives da más, vale la suya. Mientras el Mapa no llega, el plazo no empieza.

Cómo pedirlo: en “Cancelar una compra”, al pie de cualquier página del sitio, con el correo de la compra y el número del pedido (está en el correo de confirmación). Confirmas, la devolución se solicita al instante, sin pasar por nadie, y la confirmación llega a tu correo. Si no encuentras el número, escribe a contact@mayanastro.com, desde el mismo correo de la compra.

El reembolso es íntegro y por el mismo medio: el Pix vuelve a la cuenta de origen; la tarjeta vuelve como devolución en el estado de cuenta; el saldo vuelve a tu cuenta de Mercado Pago. La devolución se solicita al proveedor al instante — si no la acepta en ese momento, en hasta 5 días hábiles; el plazo para que el dinero aparezca depende de tu banco o del emisor de la tarjeta. Con el reembolso, el enlace para descargar el Mapa deja de funcionar.

7. Uso del Mapa y del sitio

El Mapa es tuyo, para uso personal: leer, imprimir, guardar — y regalar, cuando fue escrito para otra persona. No puede revenderse, publicarse ni redistribuirse, ni entero ni en parte. Los textos, las reglas, los glifos y la marca están protegidos por derecho de autor.

El resultado gratuito (/es/nawal/<fecha>) puedes compartirlo cuanto quieras con el botón de compartir. No uses el sitio con fines ilícitos, ni intentes sobrecargarlo o saltarte lo que es de pago.

8. Datos equivocados y límites

El Mapa se escribe con los datos que pones — fecha equivocada, Mapa equivocado. Revísalos antes de pagar; si notas el error después, avisa antes de la entrega y lo corregimos.

El sitio se ofrece tal como está: hacemos lo posible por mantenerlo en línea y correcto, pero no garantizamos disponibilidad ininterrumpida. La responsabilidad por lo que hagas con la lectura es tuya.

9. Tus datos

Qué recogemos, para qué, con quién lo compartimos, por cuánto tiempo y cómo pedir la eliminación está en la Política de Privacidad.

10. Cambios en estos Términos

Podemos actualizar estos Términos; la fecha de arriba dice cuándo. Para tu compra vale la versión publicada el día en que pagaste.

11. Ley y fuero

Estos Términos se rigen por la ley brasileña, incluido el Código de Defensa del Consumidor — es donde está el proveedor. Si compras desde otro país, queda elegido el fuero de la comarca de Sorocaba/SP, sin perjuicio de las normas de protección al consumidor que rigen obligatoriamente donde vives, que siguen valiendo para ti.

Antes de todo eso: escríbenos. Casi todo se resuelve por correo. En Brasil, el consumidor.gov.br también es un camino.

Dudas o solicitudes

Escríbenos a contact@mayanastro.com. Una persona lee y responde.