Maya nawal
B'atz' — the thread
B'atz' in K'iche' · Chuwen in Yucatec · Monkey seal in the Dreamspell
the thread·time·art
You were born on B'atz', and the name of this day carries two meanings that sit together quite happily: monkey and thread. In Momostenango, the words that go with B'atz' are to spin, to wind, to roll into a ball, and to ask. This is the day that ties the living to those who came before, like a line nobody ever cut. It is also the day of the artist brothers of the Popol Wuj, who could play music, write and carve from the start. In your hands, time becomes a ball of yarn.